Santuário São Leopoldo Mandic

Ele deve ter tentado uma centena de vezes, fechado os olhos para não ter que olhar para as pernas trêmulas, e só parou quando começou a sentir ali uma dor leve e surda que nunca havia sentido antes. “Oh, Deus”, pensou ele, “que carreira árdua é a que escolhi! Viajar dia após dia.”Não foi um sonho. Seu quarto, um quarto humano adequado, embora um pouco pequeno demais, ficava pacificamente entre suas quatro paredes familiares. Uma coleção de amostras de tecidos estava espalhada sobre a mesa – Samsa era um caixeiro-viajante – e acima dela estava pendurada uma foto que ele havia recortado recentemente de uma revista ilustrada e colocado em uma bela moldura dourada.Ele deslizou de volta para sua posição anterior. “Acordar cedo o tempo todo”, pensou ele, “torna você estúpido. Você precisa dormir o suficiente. Outros caixeiros-viajantes vivem uma vida de luxo. Por exemplo, sempre que volto para a casa de hóspedes durante a manhã para copiar o contrato, esses senhores estão sempre sentados lá tomando seu café da manhã.Ele deslizou de volta para sua posição anterior. “Acordar cedo o tempo todo”, pensou ele, “torna você estúpido. Você precisa dormir o suficiente. Outros caixeiros-viajantes vivem uma vida de luxo. Por exemplo, sempre que volto para a casa de hóspedes durante a manhã para copiar o contrato, esses senhores estão sempre sentados lá tomando seu café da manhã.Fazer negócios assim exige muito mais esforço do que fazer o próprio negócio em casa, e ainda por cima tem a maldição de viajar, preocupação com conexões de trem, alimentação ruim e irregular, contato com pessoas diferentes o tempo todo para nunca mais conhecer alguém ou tornar-se amigo deles.”Que tal se eu dormir um pouco mais e esquecer toda essa bobagem”, pensou, mas isso era algo que ele não conseguia fazer porque estava acostumado a dormir do lado direito, e no estado em que estava não conseguia entrar naquele posição. Por mais que se jogasse para a direita, sempre voltava para onde estava.E é engraçado ficar sentado na sua mesa, falando baixo com seus subordinados lá de cima, especialmente quando você tem que chegar bem perto porque o chefe está com problemas de audição. Bem, ainda há alguma esperança; assim que juntar o dinheiro para pagar a dívida de meus pais com ele – mais cinco ou seis anos, suponho – é definitivamente o que farei.